Umma即韩语母亲的意思，故事聚焦阿曼达（吴珊卓 饰）和她的女儿在美国农场过着平静的生活，但当她早已疏远的母亲的遗体从韩国运抵美国时，阿曼达因害怕变成自己的母亲而产生困扰。
信奉伊斯兰教的里兹瓦·罕（沙鲁克·罕 Shahrukh Khan 饰）从小患有阿斯伯格综合症，母亲去世后，他追随弟弟扎克尔（吉米·舍尔吉勒 Jimmy Shergill 饰）的脚步 从印度孟买移民美国旧金山。里兹瓦在帮弟弟的化妆品公司推销美容产品时认识了经营发廊的单身母亲曼迪娅（卡卓尔 Kajol 饰）。里兹瓦不顾弟弟的反对执意与印度教的曼迪娅结为夫妇，一家人和谐美满。9.11恐怖袭击的发生使美国国内掀起了反对、歧视穆斯林教徒的风潮，里兹瓦与曼迪娅的发廊被迫关张，而曼迪娅的独子山姆（Yuvaan Makaar 饰）更是在一场由种族歧视引发的少年争斗中意外身亡。悲愤的曼迪娅将愤怒发泄在了里兹瓦的穆斯林姓氏“罕”上，说只有里兹瓦告诉美国人民及美国总统他的姓氏并非与恐怖分子相关，才会与他再次相见。就这样，执着的里兹瓦踏上了艰难的觐见总统之途……
离毕业典礼还有3天的榉台高中。在学生中很有人气的英语老师水口里纱子（泷泽Karen饰）被绑架，黑川良树（井上祐贵饰）收到一封寄信人不明的挑战书。“解开绑架之谜，真相只有你们才知道。” 收到同样挑战书的还有足球部体育万能的荻生田隼平（西山润饰）、校内选美大赛冠军美少女小松澪（绀野彩夏饰），以及黑川的青梅竹马、年级第一的秀才高畑彩音（樱田日和饰）。四个人都很奇怪为什么这些成员会被召集在一起。水口的另一个面目渐渐清晰起来。而且，被召集起来的学生们也有问题。
卡罗尔（布莱思·丹纳 Blythe Danner 饰）曾是一位小有名气的歌手，在舞台上享受着万众瞩目的光彩。如今，年近七十的她早已无人问津，丈夫去世后就一直过着形单影只离群索居的生活。卡罗尔一直活在丈夫去世的阴影中，恐惧着失去和死亡，和女儿凯瑟琳（玛琳·阿克曼 Malin Akerman 饰）之间的关系亦十分紧张。 就在卡罗尔最困顿的时候，是她的好友乔治娜（琼·斯奎布 June Squibb 饰）、莎莉（雷亚·普尔曼 Rhea Perlman 饰）和罗娜（玛丽·凯·普莱斯 Mary Kay Place 饰）一直陪伴和鼓励着她。在朋友们的影响下，卡罗尔渐渐找回了开启新生活的信心，并先后结识了劳埃德（马丁·斯塔尔 Martin Starr 饰）和比尔（山姆·艾里奥特 Sam Elliott 饰）两名男子。
文森（伊马诺尔·佩尔塞 Ymanol Perset 饰）表面看来只是一介平凡青年，却拥有着一身了得的射击本领，年仅二十五岁的他作为官方认可的枪械教官，深受业内同行的尊重和赞赏，前途可谓一片光明。 某日，一位名叫米罗（乔伊·斯塔尔 Joey Starr 饰）的警察出现在了文森的身边，殊不知他的所作所为将会彻底改变这位青年的命运。接二连三的意外让文森被迫处于争斗的漩涡中心，不断沉浮于阴谋和罪恶之中。特警队指挥官查韦斯（热拉尔·朗万 Gérard Lanvin 饰）和行动大队指挥官德纳尔（西蒙·阿布卡瑞安 Simon Abkarian 饰），两人之间的矛盾已经到了无法调解的白热化程度，他们一位是文森的保护者，一位是他的师父，身陷在恶斗的中心，文森将会作出怎样的选择？
名震江湖的侠客梦三息一夜间武功尽失，沦为黑白两道追杀的落魄分子。为得到恢复武功的解药，也为帮死去好友正名。梦三息阴差阳错逃往木云城，途中遇到三个天涯沦落人，四人结伴同行。为了在新的故乡安家生活，他们开启了杂货店打工模式。四位江湖儿女一边打工一边追寻各自的真相，感情从相互猜忌走向携手信任。
大学生村官毛天宇被派往毛家沟落实搬迁安置工作。然而，一心为国家基层建设投注满腔热血的他，在推进搬迁工作的第一天，就撞见了一个极其难缠的对象——毛冬，毛家沟的刺头。 毛冬，作为土生土长的毛家沟人，是村里典型的留守青年代表。父母在他幼年时外出务工，十多年来鲜少回家，导致毛冬缺少家庭管教。虽然生活在底层，但他却有着一份十分文艺的梦想，成为市戏剧团的秦腔演员。几天前，怀揣着梦想的毛冬，进城闯荡，没想到却错过报名时间。受挫的毛冬对城市产生恐惧，阻挠搬迁却被毛天宇一一化解。最终，毛天宇帮毛冬解开心结， 顺利落实搬迁工作，并得出基层工作要落到实处的感悟。
继上一部“黄译本”后导演继续在下一年拍出了“蓝译本”。导演及其演员都收到了糟糕的否定。时值大街上的人们深信“非暴力”运动的亢奋时候，丽娜（莱娜•尼曼 Lena Nyman 饰）在瑞典大街上向人们提出对婚前性行为、避孕、阶级制度等问题的看法。导演维尔戈特•斯耶曼提出要她和伯耶拍一部有结果的电影的想法，叫丽娜在摄影机后看着眼前表演的一对男女回忆自己的童年。影片之外，丽娜本就和伯耶关系亲密，伯耶甚至要丽娜向导演撒谎和自己同居。随后丽娜与旧情人相遇在游乐场尽情玩乐……
11月8日 22-23赛季NBA常规赛 雄鹿VS老鹰