商业间谍经纪徐峰接获一单酬金可观的生意，于是委托跟他份属好友的杀手KK往执行任务。KK早已厌倦杀手生涯，本欲拒绝再干，但疾恶如仇的她，发现暗杀名单上的每个人均是奸商骗徒，故此决定最后一次执行任务，没料到，这也令她走上人生最后一段路……
忠臣宋沅被奸相贾守道陷害入狱，只有携先皇所赐的「免死铁券」上京伸冤，方可免罪。贾守道派出锦衣卫高思贤（王侠饰）搜夺铁券，以置宋沅于死地；宋妻及女宋洁（李菁饰）将「免死铁券」藏于琵琶中，沿途卖唱掩饰。无赖吴三（魏平澳饰）得知宋氏母女真正身份，心想利用她们换贵官高禄，将高思贤引来，混乱中「免死铁券」被做在砖內，却无人知晓……
乔迁新居的袁璐与丈夫发现老屋遗留的DV并接上电视。画面中出现一个叫小军的男孩，多年前小军无意撞见一桩谋杀案在逃跑时被车撞死；袁璐意外发现竟然能与电视中的小军互动。在袁璐的劝说下，小军没有目睹谋杀案而成功避开了车祸，然而因改变小军的命运，让多重的时空与错位的人生反复叠加，袁璐的世界却彻底颠覆了…
科斯迪安（让-保罗•卢弗Jean-Paul Rouve 饰）是一名鸟类研究学者，对于鸟类学的热爱让他将毕生的精力都投入到了这个领域之中。失去了父母的白额雁无法学习迁徙的技巧，于是科斯迪安决定驾驶轻航指引幼鸟们从挪威迁徙到目的地法国。然而，在向巴黎博物馆申请经费时，科斯迪安却遭到了拒绝。 托马斯（路尔斯•瓦兹奎兹 Louis Vazquez 饰）来到了父亲的农舍度假，刚开始，这个男孩并不理解为什么科斯迪安总是如此的关心鸟类，但随着时间的推移，托马斯也渐渐被神奇的鸟儿所吸引。一天，科斯迪安震惊的发现，托马斯私自驾驶轻航踏上了引导鸟类迁徙的旅途。
故事紧接着上一季，通过一场精心策划的大爆炸，沃尔特（布莱恩·科兰斯顿 Bryan Cranston 饰）终于除掉了长久以来的威胁古斯塔沃（吉安卡洛·埃斯珀西多 Giancarlo Esposito 饰），也将古斯塔沃一手建立的毒品帝国连根拔起。然而，“事业”上的成功并没有为沃尔特带来太多的快乐，因为他和妻子斯凯勒（安娜·古恩 Anna Gunn 饰）之间的关系再次跌落到了冰点。 古斯塔沃死了，但沃尔特的野心并没有消失，他联手杰西（亚伦·保尔 Aaron Paul 饰）与麦克（乔纳森·班克斯 Jonathan Banks 饰），开始建立属于他的新的帝国。一次偶然中，汉克（迪恩·诺里斯 Dean Norris 饰）在沃尔特家中发现了沃尔特就是海森堡的确凿证据，巨大的打击之下，他决心大义灭亲，昔日的连襟，如今沦为对手。与此同时，一股新的势力正在毒品圈内逐渐...
《尼斯大冒险》故事讲述了一直都把自己当做海鸥的小雨燕马努，在严父的要求下努力学习各种海鸥的飞翔技能，却因为总是不得要领而饱受挫折。马努心灰意冷，离家出走，却在旅途中遇到了自己的同类，并重新认识自己作为雨燕的真实身份。在雨燕和海鸥家族共同面临的一场巨大灾难面前，小雨燕马努挺身而出，成为了大家的英雄……
（萌萌@YYeTs人人影视字幕组原创翻译，转载请注明出处） 那个“樱木泉”回来了！ 在樱木（上户彩 饰）调离特命搜查室半年之后，白石（中原丈雄 饰）追查了14年之久的“八王子事件”有了新的发展！新发的一起命案中，发现了与八王子事件一致的弹痕，以此为契机，4科的人马再次集结，向未解决事件发起了挑战！ 樱木泉从4组调到八王子南署强行犯罪搜查科已经半年了。4科以室长长岛秀夫（北大路欣也 饰）为首，由冢本（宫迫博之 饰）、高峰（山口纱弥加 饰）、仓田（杉本哲太 饰）等人继续运作，深泽（丸山智也 饰）则调到了搜查一课杀人犯罪调查组作组长。 某天，八王子妇产医院的院长坂东良平和另一神秘男子因火灾死亡。杀害神秘男子的凶器被判定14年前白石追查的“八王子事件”中所使用的枪支。因此，深泽向4科提出了协助请求。由于搜查本部设立在了八王子南署，樱木也得以久违的和深泽以及4...
出身空手道世家的港日混血儿平川真理，因丧父、失恋而一蹶不振，在杜汶泽饰演的师傅地狱式训练和激励下越战越强，最大敌人原来是自己。本身是空手道高手的杜汶泽当上导演不再搞笑，化身监制、导演、编剧、主演、武术指导，执意拍摄武术搏击严肃题材，邀请自己师傅、空手道七段的仓田保昭和武术爱好者欧锦棠上场，拍出独有韵味。执导筒犹如拾起空手道袍，纯粹想挑战自己。
拉林（安妮·彤帕拉松 Anne Thongprasom 饰）是一个脾气非常火爆，做事大大咧咧的女警察，她的妹妹怀孕了，拉林想要知道让妹妹怀孕的渣男是谁，但是妹妹却不愿意透露一丝一毫的消息。因为实际上，拉林的妹妹早有此想法，但却遭到了男方家人的羞辱，她死心了。 通过翻找妹妹留下的种种线索，一个名叫乔图普（查克利·彦纳姆 Shahkrit Yamnarm 饰）的男人浮出了水面，乔图普是一间酒店的继承人，当他正在召开一宗重要的会议时，拉林找到了他，打断了他的会议，两人之间还产生了激烈的口角。让乔图普感到奇怪的是，自己并没有做过拉林所说的事情，甚至连她的妹妹是谁都不知道。